Seite drucken

[versione stampabile]

Dichiarazione in materia di protezione dei dati personali

T-Systems

§ 1 Informativa sul trattamento dei dati personali


(1) La protezione e una più sicura gestione dei tuoi dati costituiscono una questione della massima importanza per noi. In ottemperanza ai crescenti obblighi di legge, l’incarico di responsabile esterno per quanto concerne la protezione dei dati personali è stato affidato a T-Systems Multimedia Solutions GmbH. Per tutte le domande riguardanti la protezione dei dati personali siamo dunque supportati dalla pluriennale esperienza di T-Systems MMS al fine di soddisfare i requisiti legali e tecnologici.


La nostra politica in materia di protezione dei dati personali è tracciata in base alle disposizioni europee di legge (art. 12 e 13) del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).


I tuoi dati vengono dunque elaborati sulla base delle disposizioni statutarie (art. 6.1.b del GDPR) per l'adempimento delle obbligazioni contrattuali, ovvero l'esecuzione delle necessarie misure precontrattuali richieste dall’utente.


A seguire, maggiori informazioni sulla raccolta dei dati personali nel corso della navigazione sul nostro sito internet. Per dati personali sono da intendersi tutti i dati riferiti alla persona. Es: nome; indirizzo; e-mail; comportamento dell'utente durante la navigazione sul sito.


(2) Il responsabile ai sensi dell’art. 4.7 del GDPR è


simplesurance GmbH

Hallesches Ufer 60

10963, Berlino (Germania)


Telefono: 800 18 96 81 (numero verde dall’Italia | lun – ven 09:00 – 18:00)

E-Mail: [email protected]


Il Responsabile per la Protezione dei Dati (RPD) può essere contattato all'indirizzo [email protected].


(3) Nel contattarci via e-mail o tramite l’apposito modulo di contatto, le informazioni da te fornite (dati obbligatori: indirizzo e-mail, contenuto del messaggio) verranno salvate per rispondere alle domande. Possiamo altresì elaborare i dati fornitici a fini informativi in relazione ad altri prodotti da noi offerti, ovvero inviarti e-mail riguardanti informazioni tecniche (art. 6.1.f del GDPR). I dati registrati a tale scopo vengono eliminati quando l'archiviazione non è più necessaria, ovvero la loro elaborazione viene limitata qualora la conservazione costituisca un requisito previsto dalla legge.


(4) Qualora volessimo affidarci a fornitori di servizi terzi per espletare singole funzioni della nostra offerta, ovvero volessimo utilizzare i tuoi dati per scopi di marketing, ti informeremo dettagliatamente sulle relative procedure. Nel farlo, elencheremo anche i criteri stabiliti per la durata del salvataggio.


§ 2 I tuoi diritti


Ai sensi del GDPR puoi esercire i seguenti diritti:



Tutte le richieste di informazioni, cancellazione, correzioni e portabilità dei dati, ovvero ricorsi al trattamento dei dati, devono essere inviate, per posta ordinaria o elettronica, a


simplesurance GmbH

persönlich/vertraulich

Datenschutzbeauftragter

Hallesches Ufer 60

10963 Berlin (Germania)


Indirizzo di posta elettronica: [email protected]

Telefono: 800 18 96 81 (numero verde dall’Italia | lun – ven 09:00 – 18:00)


Precisiamo inoltre che, ai sensi dei requisiti di legge (art. 21 GDPR), puoi opporti al trattamento futuro dei tuoi dati personali in qualsiasi momento, in particolare per quanto concerne fini di marketing diretto.

§ 3 Trattamento dei tuoi dati personali nel corso della navigazione sul nostro sito internet


(1) In caso di uso a scopo puramente informativo del sito web, ovvero in mancanza di registrazione o trasmissione di informazioni con altri mezzi, gli unici dati personali da noi raccolti sono quelli che il browser trasmette al nostro server. Quando visiti il nostro sito web, raccogliamo dunque i seguenti dati, tecnicamente necessari per visualizzarlo e per garantirne la stabilità e la sicurezza (ai sensi dell'art. 6.1 comma 1 del GDPR):


Seite drucken